Fotos Eröffnung: Galerie Mitte / Selina Verbarg

In der Galerie Mitte:

Vernissage: 15.11.2024, 19 Uhr
Finissage: 15.02.2025, 15 Uhr
+
Lesekreis / reading circle

Dienstags 18:30 Uhr / Tuesdays 6:30 pm
g.i.i.c.s – group for infrastructural and institutional critique studies
(mehr Infos unten / more info below)

Grafik: Galerie Mitte & Nebyula / CHCA & Alexander Scharf

MONEY talks, so shut the fuck up and listen. Diese Zeile aus Domo Genesis’ Track Power Ballad trifft den Kern unserer angestrebten Auseinandersetzung: das unausgesprochene Verhältnis zwischen Geld und Macht, die feine Grenze zwischen Schweigen und Bekenntnis, die unsere Realität prägt. In einem System, das sich auf die althergebrachte Maxime »Über Geld spricht man nicht« stützt, kann nur etwas verändert werden, wenn dieses Schweigen durchbrochen und die unausweichliche Wechselwirkung zwischen Kapital und Kultur – ideell und materiell – seziert wird.

Vor diesem Hintergrund entsteht die künstlerisch- kuratorische Allianz zwischen NEBYULA, München, und der Galerie Mitte, Bremen: eine Zusammenarbeit, die sowohl geographische als auch wirtschaftliche Gegensätze aufzeigt. Während Bayern das derzeit wirtschaftlich stärkste Bundesland Deutschlands ist, steht Bremen am anderen Ende des Spektrums. Doch in dieser Divergenz zeigen sich, die Kunst betreffend, überraschend ähnliche systematische Herausforderungen: prekäre Arbeitsverhältnisse, unzureichende Finanzierung und ein oft unerreichbarer institutioneller Anschluss für Kunst- und Kulturschaffende. Die Kurator:innen dieses Projekts Rebekka Kronsteiner und Kalas Liebfried sind selbst Künstler:innen, die sich mit der Schaffung von Kunsträumen und Off-Spaces sowie der Aushandlung und Umstrukturierung sozialer, ökonomischer und kultureller Bedingungen befassen.

ZUCKER ist eine Plattform, die explizit auf Themen der Wertschöpfung, Konsumismus und Klassismus aus gerichtet ist – Komplexe, die im Betriebssystem Kunst allgegenwärtig, aber oft tabuisiert sind. Die zehn involvierten Künstler:innen nähern sich diesen Fragen durch ihre Praxis und ihren Hintergrund als Kulturarbeiter:innen an. Die Auseinandersetzungen umfassen Themen wie Infrastruktur und Institutionskritik (Renen), Glücksspiel und Selbstermächtigung (Kira Keune), die Im/Materialität von Wertschöpfungen (Rosanna Marie Pondorf), Systeme der Teilhabe, Schuld und Ressourcenverwendung (Joseph Maurus Wandinger), das ambivalente Verhältnis zwischen Konsument:innen und Kunstinstitutionen (The Berg). Zucker als Lockmittel in VR-Welten (Alexander Scharf), Anarchismus und Publikation (Marco Fusinato), die verstörenden, entfremdeten Qualitäten des Geldes (Luise Marchand), Statussymbole als Artefakte der Post moderne (Lazar Stojić) und das Verhältnis zwischen Euro und Ernte (Anna Raczynska).

ZUCKER ist eine Metapher. Einerseits ein Konsummittel, das kurzfristige Energie liefert, andererseits ein Verweis auf den Rohstoff als Währung und auf die problematische Vergangenheit Europas, insbesondere der Hansestädte im Kolonialhandel – ein Symbol für die Verflechtung von ökonomischer Macht und kulturellem Kapital. In diesem Sinne werden die Inputs und Outputs der Szenen beider Städte, inklusive thematisch dazu kuratierter Werke, zu einer Allianz für die drängenden Fragen unserer Zeit: ein Raum, der nicht nur zur Reflexion auffordert, sondern zur Diskussion einlädt und zum Handeln aufruft.

--

(english)

MONEY talks, so shut the fuck up and listen. This line from Domo Genesis’ track Power Ballad hits the core of our exploration: the unspoken relationship between money and power, the fine line between silence and confession that shapes our reality. In a system founded on the old maxim »You don’t talk about money«, change can only occur when this silence is broken and the inevitable interplay between capital and culture – both ideological and material – is dissected.

Against this backdrop, the artistic-curatorial alliance between NEBYULA (Munich) and Galerie Mitte (Bremen) emerges: a collaboration that highlights both geogra phic and economic contrasts. While Bavaria is Germany’s economically strongest state, Bremen sits on the opposite end of the spectrum. Yet, within this divergence, surprisingly similar systemic challenges appear: preca rious working conditions, inadequate funding, and often unattainable institutional access for artists and cultural workers. The curators of this project, Rebekka Kronsteiner and Kalas Liebfried, are artists themselves who engage with the creation of art spaces and off-spaces as well as the negotiation and restructuring of social, economic, and cultural conditions.

ZUCKER is a platform explicitly focused on issues of value creation, consumerism, and classism – complexities that are omnipresent but often taboo in the art system. The ten participating artists approach these questions through their practice and their backgrounds as cultural workers. Their works address themes such as in frastructure and institutional critique (Renen), gambling and self-empowerment (Kira Keune), the im/materiality of value creation (Rosanna Marie Pondorf), systems of participation, debt, and resource use (Joseph Maurus Wandinger), the ambivalent relationship between consumers and art institutions (The Berg), sugar as bait in VR worlds (Alexander Scharf), anarchism and publication (Marco Fusinato), the disturbing, alienating qualities of money (Luise Marchand), status symbols as artifacts of postmodernity (Lazar Stojić), and the relationship between the Euro and harvest (Anna Raczynska).

ZUCKER is a metaphor: on one hand, a consumable sub stance that provides shortterm energy, and on the other, a reference to the commodity as currency and to Euro pe’s problematic past, particularly the Hanseatic cities in colonial trade – a symbol of the entanglement between economic power and cultural capital. In this sense, the in puts and outputs of the scenes from both cities, including thematically curated works, become an alliance for the urgent questions of our time: a space that not only calls for reflection but invites discussion and urges action.

Im Rahmen der Ausstellung... / in the framework of the exhibition...

Mit freundlicher Unterstützung der Waldemar Koch Stiftung, der Karin und Uwe Hollweg Stiftung, der Beate + Hartmut Schaefers Stiftung, dem Senator für Kultur Bremen und der Arbeitnehmerkammer Bremen

Öffnungszeiten:

Do - So / 15 -18 Uhr

und nach Vereinbarung

Ausstellungsraum barrierefrei

email: kontakt@galeriemitte.eu

Instagram: galeriemittebremen